老公

最近网上聊天的时候,我初次看到这个单词了。
虽然我以为这是老板上司什么的,
但是从前后关系来看,就明白了它是丈夫的意思。

那么,日本有姓“奥”的人,说他的夫人的时候,
一般不由自主地说“奥さんの奥さん“,这个说法有些可笑的感觉。
这次我想知道的是,如果说姓公的人的丈夫的时候,
中国人说不说“老公的老公”,还有可笑的感觉有没有。
希望调查这件事。
by linling707 | 2009-08-21 23:25 | 单词
<< 专有名词 上床和上船 >>